年末のご挨拶。

ARCH HERITAGE Le SALONは、

2012年の営業を無事に、終了致しました＊

振り返ると、あっという間なようで、1年前がずっと前にも感じられる、

いろんなことがぎゅっと詰まった、濃厚な1年でした♪

皆さまからは、至らない私たちにも、沢山の笑顔を見せてくださり、

時には励ましや勇気づけられるお言葉を頂くことが多く、

毎日を楽しく、笑って過ごすことができました◎

スタッフ一同、こころより感謝御礼を申し上げます。

2013年は、Le SALONをはじめ、

他の系列店、会社全体で大きく歩を進める形となりそうです。

ファッションという分野において、

皆さまのこころをちょっとでも豊かに、幸せな気持ちを持って頂けるよう、

一丸となって努めて参りますので、どうぞご期待下さいませ！

明日1/1(tue)は、「初売り＆福袋大市」と題し、

営業時間は9:30～17:00となっております＊

※当店での福袋販売はありませんが、Pre SALEを継続致します。

2013年、1番最初に来て下さる方はどなたか！！？(笑)

楽しみに、皆さまのご来店をお待ちしております＾＾

それでは、良いお年を！！

ARCH HERITAGE Le SALON

本間 翔好(うしろ)、石部 かな子(まえ)

：：年末年始の営業スケジュール：：

明日より、年末年始ということもあり、

営業スケジュールが通常と異なりますので、お知らせ致します♪

12/31(mon)大晦日 10:00～17:00

1/1(tue)元旦 9:30～17:00

初売り＆福袋大市

1/2(wed) 9:00～21:00

PARCO GRAND BAZAR start♪

1/3(thu) 通常営業 10:00～20:00

・

・

・

Le SALONでは、現在開催中のPre SALEから、

パルコ全館を挙げてのGRAND BAZARが始動となります！！

詳細は、1月1日新年しょっぱなのブログでご案内致します。

大充実の内容となっておりますので、必ずご来店下さい＾＾

あと2日ですが、2012年の買い物納めに、Le SALONへ遊びにいらして下さいませ♪

Kasmi＆Qanaco

お問い合わせはこちらから。
011-281-4280
le_salon@misangainternational.com

DOWN WORK VEST

前回ご紹介した、ワンピと合わせていたこのダウンベストが、とっても素敵♡と好評♪

OMNIGOD

DOWN WORK VEST 

PRICE ￥34,125⇒sale!￥27,300

COLOR GREY

SIZE 2/3

ダウン80％、フェザー20％を使用した、保温性抜群のダウンベスト。

アウトドアなスタイルや、スポーティな、ハードな印象になりがちなダウンベストも、

表面はウールツイードで仕立て、タウンユースに向いた1着になっています＊

所々のディテールはOMNIGODらしく、渋さの中にも、どこか愛嬌があって素敵です◎

個人的にお気に入りなのは、右サイドのフラップ付きのポケット♡

ダウンのぷっくりさと相まって、なんだか可愛らしい気がします＾＾

刻印入りのスナップボタン(裏にも秘密あり...)や、裾の丈が違ったりと、拘りどころ満載！！

そしてそして、(裏の秘密が明らかに！！)、リバーシブルとしても着用できます☆

ブラウンとネイビーのツートーンが、またお洒落♪

マットなナイロン生地で、カジュアルスタイルにも、落ち着いてハマりそうです◎

感動したのは、裏のボタンのデザイン。

メタルにレザーの縁取りが施されたボタンが、シンプルな中に映えています＊

ダウンベスト。北海道での使い勝手については、

「使えるシーズンが少なそう」と言う方も多いのですが、

秋にはファッショナブルなアウターとして、

冬にはアウターの下に着込むライナー代わりにもなります！

私は、夏のアウトドアにも必ず連れて行きます＊

＋大判のショールが必要となりますが、巻物次第で雰囲気が変わるのがお気に入りです＾＾

保温性にも優れ、インナー次第で、袖モノアウター同様に楽しめるアイテムなのです◎

ちなみに、一緒に着用にていたのはこちら。

'SYUKUJYU'WOOL PARKA

PRICE ￥20,475⇒sale!!￥16,380

COLOR CHACOAL/DK.BLUE

SIZE 2

縮絨加工を施したニットパーカーで、さらにあったかく。

ほっこりとしたカジュアルさが魅力のこのパーカーは、チクチク感も全くなく、

ストレスフリーで、毎日活躍してくれそうです♪

ダブルジップなのは、とっても嬉しいポイントですね◎

*****

いよいよ2012年も残り4日.....！！？

やり残したことだらけで焦っている私ですが、お買物だけはしっかりと済ませました！(笑)

皆さまも、ゆっくりとご覧いただけるPRE SALEに、

ぜひ遊びにいらして下さいね♪

Qanaco

通信販売承ります。

お問い合わせはこちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com

GATHER ONE-PIECE

胸元の程よいギャザー。小振りでハリのある襟。

肩を綺麗に魅せるヨークと袖のつき方。

フロントのデザインだけみても魅力たっぷり◎

毎回入荷の度に即完売→その後しばらく店頭から姿を消してしまう幻のワンピ。

季節問わず様々な着こなしができる、

愛され者の定番ワンピがついに届きましたよ～！！！

OMNIGOD

GATHER ONE-PIECE

ギャザーが高い位置に寄せられているため、綺麗なAラインシルエットが実現。

ふんわりゆったりストレスフリーな着心地なのに、

なぜか華奢に見えてしまうなんともありがたいワンピースです★

一枚でさらりと着るのも◎ですが、

上にパーカーやベストを着ても、綺麗な裾のライン失われません＊

その他、デニムやスキニーなどのパンツを合わせても素敵♪

気になるカラバリ。今回はブロード3色とシャンブレー1色です。

::BROAD::

PRICE ￥17,325 ⇒ sale!!￥13,860

COLOR WHITE/ROYAL BLUE/NAVY

::CHAMBRAY::

PRICE ￥17,325 ⇒ sale!!￥13,020

COLOR STONE

これがなんと、メーカーの協力の元プレセール対象であるという事実…！！！

今回買い逃すと、もう二度と手に入らないかもしれません。

年末でお忙しいと思いますが、気になる方は急いで下さーい=3

お待ちしております♡

通信販売も承ります。

お問い合わせはこちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com

Noel petite GIFT♡

師走も終盤。年末の3連休、いかがお過ごしでしょうか？

クリスマスや忘年会、1年を振り返ったりと、いろいろ多忙なこの時期。

1年の感謝の気持ちを伝えるため、ちょっとしたギフトをお考えの方も多いのでは？

というわけで、おすすめプチギフト特集を☆

Vlas Blomme

ORIGINAL SOAPS 

PRICE ￥1,890

FLAX SOAP/DEAD SEA MAD SOAP

110g

麻の種を練り込んだ'FLAX SOAP'と死海の泥で作られた'DEAD SEA MAD SOAP'の二つ。

ベルギーで唯一の石鹸メーカー“Savonneries Bruxelloises”に、

Vlas Blommeが直接依頼した、あまり見かけることのない石鹸です＊

詳しくは、以前書いた記事をご覧くださいませ♪⇒★

顔から全身、すべて洗えるほど優しい石鹸。

そして、心地よい香りも魅力なので、サシェとしても使う事ができます◎

プチプラと言えど、このプライスの石鹸は、なかな自分用にはし難い！

という方も多いので、お世話になっている上司の方へは、こちらおすすめ！

Rapping①：Le SALONでは、包装紙にイタリアの新聞紙を利用しています♡

麻紐と赤い毛糸で、ほっこりとした印象のラッピングができますよ＊

お次は、親しい友人へ贈りたい、そんなアイテム！ 

CERASUS

LINEN FRINGE BRACELET

PRICE ￥2,940

COLOR BEIGE/RED/NAVY

SIZE 17cm～20cm

リネンの原糸を使用したフリンジ付きのブレスレット＊

きらっとしたチェーンに、巻き付けられた糸が素敵なのです♪

詳しくは、以前書いた記事をご覧くださいませ♪⇒★

Rapping②：お友達へのギフトは、透明な袋にさっと包んで。ラフなラッピングでいかがでしょう？

おそろ♡なんて、ちょっと可愛いことしちゃっても◎

アクセサリーと言えば、こちらのブランド...

petite robe noire

NUMBER CHARM

PRICE ￥3,150

NUMBER 0/1/2/7/8

1920年代の書体の数字をもとに、職人さんが1点1点ハンドメイドで作り上げるチャーム＊

シルクのリボン付きで、ネックレスにもなる長さです。

使い勝手は、本当に人様々＊詳しくは以前書いた記事をご覧くださいませ♪⇒★

COTTON PERAL×RIBON PIERCE＆EARRING,

LINE CRYSTAL RING,COTTON PEARL RING

PRICE ￥4200～￥5,250

いくつあっても困らないアクセサリーも、とっても喜んでもらえるのでは？

お洋服のテイストを選ばず使えるpetite robe noireのアイテムは、

どんな方でも間違いなく気にいってくれるハズ！

詳しくは以前書いた記事をご覧くださいませ♪⇒★★

Rapping③：紙袋or透明な袋に入れて、麻紐と白い毛糸で、ほっこりなラッピング＊

透明な箱にドライフラワーを閉じ込めたpetite robe noireのパッケージは、贈り物にぴったりです。

毎年この時期になると、ギフトをお探しのお客様が沢山いらっしゃいます。

贈る相手のことを想い、どきどきわくわくしながら選んでいかれる皆さま。

こんな素敵な場面に関わることができるって本当に幸せだなぁと思います♡

私たちは、ほんの少しだけ選ぶ手助けをさせて頂き、
感動して頂けるよう、丁寧に心を込めてラッピング致します＊

なんでもお気軽に、ご相談くださいね♪

通信販売も承ります。

お問い合わせはこちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com

Pre SALEを始めます＊

いつもBLOGをご覧頂いている皆様、こんにちは！

いつも有難うございます♪

今日より、Le SALONでは、ちょいとお早めのコチラを開催致します！！！

◆2012winter：Pre SALE◆

12/20(fri)～New Year's Eve

1月開催となるGRAND BAZAR at PARCOに先駆け、

店内の対象商品が20％～30％offになります！！！

「セール？どうせあまりモノでしょ？」なんて斜に構えている、そこの貴方様。

そんなわけないじゃないですか？だってLe SALONですもの♡

今年も昨年同様、各ブランドにご協力頂き、スペシャルアイテム目白押しです♪

1点しかない><というアイテムも多いので、

ダッシュでご来店頂き、ゆっくりじっくり吟味し、お買い物していって下さいねー☆

ご来店、お待ちしております！！

Qanaco

お問い合わせはこちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com

さらっと羽織り。

タイトル通り、さらっと羽織れるアイテムって、なにかと重宝しますよね＊
今日は久々、こちらのブランドから...

Vlas Blomme

生地からオリジナルであることが多いヴラスブラム。

上質なコルトレイクリネンの素晴らしさを、きちんと表現するため。

今回ご紹介するのは、ションヘル織機(旧織機)を使用し、

低速で織り上げたというミニヘリンボーンの生地の使った1着。

低速、ゆえにウールを痛めることなく、ソフトに軽く薄く織ることができます＊

生地の端っこ・ミミの部分に、ジャガード織でブランドロゴを配し、

この部分を生かした作りになっているのもポイントです◎

MINI HERRING BONE

CACHE-COEUR ONE-PIECE COAT 

PRICE ￥29,400

COLOR GREY-BEIGE/NAVY

SIZE F

羽織るだけで、たちまち雰囲気の良さを漂わせる、ローブのようなワンピコート。

例のミミは、フロントの裾に、ちらりとアクセントとしてのぞきます◎ 

さらっと羽織っても、きちんと感が出るのが、とっても良い！！

バックスタイルは、着丈が短く、すっきりした印象になっています◎

実は、上下さかさまに着ることもできたり...※店頭にてレクチャーしますよ♪

一緒に合わせているのが、定番の形のカットソー。

A-line FRONT UP LONG TUNIC

PRICE ￥19,950

COLOR KHAKI BORDER

SIZE 1(FREE)

定番形と言えど、このボーダーver.は限定生産となっております＊

程よいネックライン、前が短くなったデザインはそのまま。

カーキとフラックスの太めボーダーは、

よく見かける爽やかなイメージとは全く異なる印象です！

今時期はインナーとして、ニットやゆったりめのシャツのインナーに。

リネンは、寒さの中では保温性が高まるという、優秀な素材で、

とっても温かく着て頂けます♪

そして、最後に羽織る繋がりでこちらを...(強引？笑)

LINEN GAUZE BIG STOLE

PRICE ￥14,700

COLOR BLACK/BROWN

SIZE 200cm×90cm

ありそうでなかなかなかった、コルトレイクリネン100％の大判ストール♡

表面には光沢感があり、柔らかなガーゼを使用しています！
使い込むほどに、ガーゼ特有のふわっとした膨らみ感が表れ、
風合いがどんどん増してゆく、経年変化も楽しみな逸品です◎

巻き方次第で、コーディネートの幅も広がります。

ぐるっと巻いた時の、温かさにはびっくりしますよ！！ウールにも匹敵するくらいです◎

そして、今回のテーマ’羽織る’。

大きさがちょうどよいので、カーディガン代わりに使えて、パーティシーンにもおすすめです♪

*****

長く愛用することのできるVlas Blomme。
使えるアイテムこそ、上質なものをお選び頂きたいな～と思っております＊
本当にVlas Blommeのお洋服や小物は秀逸！！

是非、店先でご覧くださいね！

Qanaco

通信販売承ります。
お問い合わせはこちらから。
011-281-4280
le_salon@misangainternational.com

kha:kiのONE-PIECE

先日の黒に潜んだ「あか」の正体...♡

kha:ki

WASHED WOOL SWITCH ONE-PIECE

PRICE ￥18,900

COLOR RED×GREY

SIZE 1 

落ち着いたカラーの組み合わせが、kha:kiならでは！と言える、土臭さ漂うワンピース。

でも、どこまでも女っぽさがあって、アンニュイカラー好きにはタマラナイですね☆

ウール混のフラノ素材に、生地の段階で特殊なシワ加工をかけることで、

ポコポコとした独特の表面感に仕上がっています◎

寒くなってきたので、シャツワンピのインナーとしても使えるのが嬉しい！！ 

ベルトでブラウジングして、綺麗めに着こなすのもいかがでしょう？

普段は、すっぽりと着て、デニムなんかと合わせても、よろしいかと♡

やはりkha:kiは人気者で、すぐにお嫁へ行ってしまいます;;;

気になる方は、是非お早めに♪

そして、この時期だからこそ、やっぱり気になるこのコ.....。

CHIE MIHARA

ZANZUBAR

PRICE ￥59,850

COLOR BLACK×ASFALT

SIZE 35h/36/37/38/38h

カジュアルにも、ドレスアップにも、ばっちりハマってくれる優秀なパンプス。

脚を美しく魅せてくれるだけでなく、足を覆うデザインゆえ、履き心地も最強です！

シンデレラ、待ってます><...ご来店頂ければ、嬉しい特典もあるかも？

*****

昨日もお伝えしましたが、25日(火曜日)まで、パルコカード1万円以上ご利用で、

￥1,000分PAY BACK！！！も開催しておりますので、

是非、(飲み会の前のちょっとした時間で？)遊びにいらして下さいね♪

Qanaco

通信販売承ります。

お問い合わせはこちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com

PAY BACK！！！

只今、札幌PARCOにて、PAY BACKキャンペーンを行っておりますよ◎

PARCOカードで、￥10,000以上(税込・合算可)のお買い物をして頂くと、

￥1,000yen分PAY BACK！！！

12/14(fri)～25(tue)

※当日レシートのみ合算可 ※お一人様1日1回限
※お買物券の有効期限は2013/1/31（木）まで
※一部店舗・キャッシングは除外

クリスマスギフトを買って、頂いた千円チケットでちゃっかり自分へのギフトも♡

ランチ代にするのも、いいですね♪

皆さまのご来店、心よりお待ちしておりますー！！

お問い合わせはこちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com

BLACK by Le SALON

今季、個人的に大好物カラーだったのが「黒」。

定番中の定番、長年愛され続けているカラーゆえに、

アイテム選びは意外と難しい！！

今日は、おすすめのBLACKをご紹介します♪

パーティシーズンということで、ちょっぴりおでかけも意識♡

Hermaphrodite

ETHNICAL BLACK ONE-PIECE

PRICE ￥24,150

COLOR BLACK

SIZE F

Le SALONらしい'ストンと着れる'、

エスニカルな刺繍がさりげなく施されたワンピです＊

黒に黒の刺繍◎素材は麻×レーヨンで、着こなし次第で、年中着ることいもできます♪

デザインは至ってシンプル。ゆえに刺繍が引き立つのです！

さらに、きゅっと結べるお紐は、タッセル付きで雰囲気にぴったり～♪

ｄ’un a dix

DOT TIE ONE-PIECE 

PRICE ￥28,350

COLOR BLACK

SIZE F

一見セパレートチックなこのアイテムは、トップとボトムがくっついたワンピなのです＊

全体的なバランスが綺麗で、さっと着るだけで、コーデ完了☆

普段カジュアルで、おでかけが苦手な方にもgood♪ 

黒なんですが、トップは透け感のあるブラウスのようになってます....そして、ドット柄♡

可愛らしい印象にも見えるのは、この柄の所為◎

リボンタイは、後ろで結んで着ても、素敵ですよー！

以上は、女性らしさむんむんの2アイテム。お次は、クラシカルなこちら！

HAVERSACK

LINEN COTTON TWILL GATHER COAT ONE-PIECE

PRICE ￥28,350

COLOR BLACK

SIZE 1

とってもHAVERSACKらしい、カッコ良さのあるのがこのコートワンピ♡

その名の通り、しっかりとしながらも軽さのあるツイル素材で仕立てています！ 

全体の印象を決めているのが、黒のカラーと、このテーラードっぽい襟＊

大きめのポケットや、おひも、ギャザーなどは女性らしさムンムンなのに！

上手く調和のとれた、素敵な一着です♡ 

ワンピとしても、コートとしても着ることができて、嬉しさも可愛さも2倍♪

※コートの中に着ているワンピは、後日ご紹介します～...売切れたらゴメンナサイ。

最後は、そこまでかしこまらずに。

黒いふんわりスカート＋チャコールのシンプルなニットで、大人の普段着コーデ。

黒でまとめるだけで、ちょっとしたおでかけにも着て行けそう＊

OMNIGOD

WOOL TWILL GATHER SKIRT 

PRICE ￥15,225

COLOR　BLACK/GREY

SIZE 0/1

OMNIGOD定番型であるギャザースカートの、冬Ver.がこちら。

定番素材のチノやデニムとは、全く異なる印象なので、びっくりする方も多いかも？

とても温かく、タイツは履くだけで十分なほど！裏地つきなので、履き心地も◎

合わせているのは、

NORMAN　TULLOCH

SHETLAND WOOL CREW SWEATER

PRICE ￥13,650

COLOR CHACOAL

SIZE F(womens)

こんなにシンプルな1枚。ですが、語ると長くなっちゃう.....そんなセーター。

英国ニットの代名詞とも言える「Jamieson’s」のピュアウールを使用し、

老舗ニットメーカー「PETER BALANCE」と同じ工場で生産を行う、NORMAN TULLOCH。

運動性の高い袖付けや、防寒性にも優れた長めの袖リブ、

なにより、伸縮性を感じるボディの柔らかさにも感動しちゃいます♪

このプライスは、奇跡？

******

本当に今季は「黒」ばかりをお買い上げしてしまった私。

でも、まだこんなにも気になる「黒」だらけです。。。。。

この他にも、

FIDELITYのPEA COATや、KIN PARKA、OMNIGODのSKINNY PANTS などなど、

最高な「黒」が、皆さまのご来店をお待ちしております><

是非、遊びにいらして下さいね♪

Qanaco

通信販売承ります。

お問い合わせは、こちらから。

011-281-4280

le_salon@misangainternational.com